#OsaivbieBleibt – Публичное завление

Каждый год тысячи людей подвергаются депортации в страны своего происхождения или другие страны ЕС – независимо от того, что их там ждет. Людей вырывают из привычной среды против их воли и зачастую незаконно, разбивая семьи. Немецкие власти не гнушаются насильственной депортации людей, как проживающих в Германии много лет или даже родившихся здесь, так и находящихся в уязвимом или опасном положении. Эта политика полностью игнорирует тот факт, что за всеми этими решениями стоят человеческие судьбы. Люди, у которых были и есть свои причины покинуть родные страны.

Осаивби Экогиаве, также известный как «Кельвин», все еще находится под серьезной угрозой депортации в Нигерию. После четырех лет проживания в Германии Осаивби в июне 2022 года подал заявление на получение вида на жительство в соответствии с § 25a AufenthG («Aufenthaltsgewährung bei gut integrierten Jugendlichen und Heranwachsenden» [Предоставление вида на жительство для хорошо интегрированных молодых людей и подростков]), по которому он до сих пор отвечает всем необходимым требованиям. В то время как Осаивби выполнял свои обязательства по сотрудничеству в отведенные ему сроки и подал свой паспорт в Центральное управление по делам иностранцев [Zentrale Ausländerbehörde (ZAB)] Нижней Франконии, власти распорядились о его депортации. Вскоре после этого на Кельвина надели наручники, как на преступника, взяли под стражу и должны были депортировать в октябре 2022 года. После того, как значительная часть гражданского общества Вюрцбурга выступила против депортации в форме громкого протеста, Административный суд Вюрцбурга постановил, что Осаивби снова должно быть выдано право на так называемое «терпимое пребывание» [Duldung] (§ 60a AufenthG). Однако Управление по делам иностранцев (ZAB) сочло неприемлемым решение о том, что Кельвину будет разрешено остаться в Вюрцбурге и продолжить обучение в качестве социального работника, и подал апелляцию. 20 февраля 2023 года Административный суд Мюнхена вынес решение в пользу ZAB и подтвердил первоначальный указ о депортации. И это несмотря на то, что Осаивби явно угрожает тяжелое насилие, а также реальная опасность для жизни в Нигерии.

Хотя мы должны продолжать бороться за право Кельвина остаться в Германии в рамках кампании «#OsaivbieBleibt» [Осаивби остается], мы не должны забывать, что это не единичный случай. Эта ситуация не является ни упущением, ни небрежностью, ни единичными усилиями ZAB Нижней Франконии. Эта вероломная и коварная процедура отражает всю систему. Систему, которая служит криминализации свободы передвижения и предоставляет исключения только для тех, чье пребывание считается экономически и политически выгодным. Будь то орган по делам иностранцев, полиция, пункты первичного приема или BAMF [Федеральное управление по делам миграции и беженцев] — все они вносят значительный вклад в намеренное поддержание силовых структур и отношений колониального господства и, таким образом, претворяют расистское мировоззрение, глубоко укоренившееся в нашем обществе, в жестокую реальность.

Соответственно, было бы неправильно думать, что случай, подобный делу Кельвина, никогда не случался ранее или никогда не повторится снова. Еженедельно происходят коллективные депортации, которые лишают людей средств к существованию и зачастую отправляют их на верную смерть. Тот факт, что дело Осаивби попало в поле зрения общественности, является скорее случайностью благодаря его широкому кругу общения и приверженности гражданского общества Вюрцбурга. В конце концов, основная борьба против депортаций происходит вдали от широкой публики и остается невидимой в изолированных лагерях.

Мы отказываемся принимать господствующую политику депортации и разделения и требуем, чтобы люди могли свободно решать, где они могут и хотят жить. Мы хотим жить в городе солидарности, где права человека распространяются на всех людей без исключений и условий. Мы требуем равноправия, самоопределения и справедливости. Мы решительно выступаем против всех форм расистской дискриминации и произвола властей и ведомств. Везде, где это необходимо, мы, в совместном акте гражданского неповиновения и живой солидарности, хотим поставить крест на работе машины депортации и внести свой вклад в то, чтобы сделать эту бесчеловечную практику невозможной.

Поэтому мы призываем ответственных лиц в Центральном управлении по делам иностранцев Нижней Франконии немедленно и без дальнейших задержек обработать ранее поданное заявление Осаивби Экогиаве о получении вида на жительство, на которое он имеет законное право в соответствии с § 25a AufenthG. Кроме того, мы требуем от ZAB Нижней Франконии, а также от всех других ведомств по иностранным делам Федеративной Республики Германии, –

• в соответствии с законом признать и применить существующие положения о праве на проживание,
• всесторонне распространить информацию о правах и возможностях получения постоянного вида на жительство,
• обеспечить и гарантировать справедливые и прозрачные процедуры рассмотрения заявлений о проживании,
• противостоять любому произволу и попыткам обмана,
• активно содействовать в переходе от предоставления права на краткосрочное пребывание с “терпимым статусом” к долгосрочным видам на жительство,
• облегчить доступ к возможностям трудоустройства, обучения и добровольной интеграции, особенно для людей из так называемых безопасных стран происхождения,
• признавать и уважать индивидуальные причины для миграции в делах о предоставлении вида на жительство,
• признать в качестве препятствия для депортации болезнь и не рассматривать так называемое гипотетическое или неполное наличие медицинской помощи в третьих странах как основание для депортации.

Давайте вместе громко выступим против депортаций и за безусловное право на проживание в Германии для всех!

Контакт: osaivbiebleibt(at)riseup(dot)net
Открытый PGP-Ключ для скачивания: download.