(أوسايفبي يبقى#)
تصريح عام
في كل عام، يتم ترحيل آلاف الأشخاص إلى بلدانهم الأصلية أو دول الاتحاد الأوروبي الأخرى – بغض النظر عما ينتظرهم هناك. يتم تمزيق الناس من بيئة معيشتهم المألوفة ضد إرادتهم وغالبًا بشكل غير قانوني، ويتم فصل العائلات. لا تخجل السلطات الألمانية من عمليات الترحيل العنيفة، ولا من الأشخاص الذين عاشوا في ألمانيا لسنوات أو حتى ولدوا هنا، ولا من الأشخاص الذين يعيشون في أوضاع معيشية ضعيفة أو محفوفة بالمخاطر. هذه السياسة تتجاهل تمامًا حقيقة أن وراء كل هذه القرارات تكمن مصائر الإنسان. الأشخاص الذين لديهم ولديهم أسبابهم الخاصة لمغادرة بلدانهم الأصلية
لا يزال أوسايفبي إيكوجياوي – المعروف أيضًا باسم „كيلفن“ – مهددًا بشدة بالترحيل إلى نيجيريا. بعد أربع سنوات من الإقامة في ألمانيا، تقدم أوسايفبي بطلب في يونيو 2022 للحصول على تصريح إقامة بموجب المادة 25 أ (منح الإقامة للشباب ومراهقين مدمجين) بينما كان أوسايفبي يفي بالتزاماته بالتعاون في غضون المهلة المحددة له وقدم جواز سفره إلى السلطة المركزية للأجانب في فرانكونيا السفلى، أمرت السلطة بترحيله. بعد فترة وجيزة، تم تقييد يدي كلفن مثل المجرم، واقتيد إلى حجز الشرطة وكان من المقرر ترحيله في أكتوبر 2022. بعد أن عارضت أجزاء كبيرة من المجتمع المدني في فورتسبورغ الترحيل في شكل احتجاج صاخب، قضت محكمة فورتسبورغ الإدارية بأنه يجب إصدار أوسايفبي مرة أخرى ما يسمى (الإقامة المتسامحة) المادة 60 أ . ومع ذلك، اعتبر السلطة المركزية للأجانب أن القرار بالسماح لكيلفن بالبقاء في فورتسبورغ ومتابعة تدريبه كعامل رعاية اجتماعية غير مقبول وقدم استئنافًا. في 20 فبراير 2023، حكمت محكمة ميونيخ الإدارية لصالح السلطة المركزية للأجانب وأكدت أمر الترحيل الأولي. كان هذا على الرغم من حقيقة أن أوسايفبي مهدد بشكل واضح بالعنف الهائل وكذلك المخاطر الملموسة على الحياة في نيجيريا.
بينما يجب أن نواصل النضال من أجل حق كلفن في البقاء تحت اسم حملة (أوسايفبي يبقى#)، يجب الا ننسى ان هذه ليست حالة فردية, هذا الوضع لم يكن سهوا, ولم يحدث من خلال سلوك سيء أو جهد وحيد من قبل السلطة المركزية للأجانب في فرانكونيا السفلى. هذا الإجراء الغادر والمخادع يعكس نظامًا. نظام يخدم تجريم حرية التنقل ولا ينص إلا على استثناءات لمن يعتبر وجودهم مفيداً اقتصادياً وسياسياً. سواء كانت سلطة الأجانب أو الشرطة أو مرافق الاستقبال الأولية أوالمكتب الفدرالي للهجرة واللاجئين, فإنهم جميعًا يساهمون بشكل كبير في الحفاظ الواعي على هياكل السلطة السائدة وعلاقات الهيمنة الاستعمارية وبالتالي ترجمة نظرة عنصرية للعالم متجذرة بعمق في مجتمعنا إلى واقع عنيف.
وفقًا لذلك، سيكون من الخطأ الاعتقاد بأن قضية مثل قضية كلفن لم تحدث من قبل ولن تحدث مرة أخرى. تجري عمليات الترحيل الجماعي، التي تحرم الناس من سبل عيشهم وغالبا ما ترسلهم إلى الموت، أسبوعيا. حقيقة أن قضية أوسايفبي وصلت إلى أعين الجمهور هي عن طريق الصدفة, وفقط بفضل شبكته الاجتماعية الكبيرة والتزام أجزاء من المجتمع المدني في فورتسبورغ. بعد كل شيء، تحدث معظم النضالات ضد عمليات الترحيل بعيدًا عن عامة الناس وتظل غير مرئية في المخيمات المعزولة.
نحن نرفض قبول سياسة الترحيل والاستبعاد السائدة ونطالب الناس أن يقرروا بحرية أين يريدون واين يمكنهم العيش. نريد أن نعيش في مدينة تضامن, تعمل على ضمان تطبيق حقوق الإنسان على جميع الناس دون استثناء أو شرط. نحن نطالب بالمساواة وتقرير المصير والعدالة. إننا نعارض بحزم جميع أشكال التمييز العنصري وتعسف السلطات والمكاتب. وحيثما اقتضى الأمر، نريد، في عمل مشترك من أعمال العصيان المدني والتضامن، أن نضع مفتاح ربط في أعمال آلية الترحيل وأن نسهم في جعل هذه الممارسة اللاإنسانية مستحيل.
في ظل هذه الخلفية، ندعو المسؤولين في الهيئة المركزية للأجانب في فرانكونيا السفلى إلى معالجة طلب أوسايفب إيكوجياوي المقدم سابقًا للحصول على تصريح الإقامة الذي يحق له قانونًا وفقًا للمادة 25 على الفور ودون أي مزيد من التأخير. علاوة على ذلك، نطالب من السلطة المركزية للأجانب في فرانكونيا السفلى وكذلك من جميع السلطات الأجنبية الأخرى في جمهورية ألمانيا الاتحادية التالي:
- الاعتراف بالأنظمة القائمة المتعلقة بالحق في الإقامة وتنفيذها بصورة قانونية.
- تقديم معلومات شاملة عن حقوق وإمكانيات الحصول على تصريح إقامة دائمة لضمان وضمان إجراءات عادلة وشفافة.
- الامتناع عن أي تعسف ومحاولات للخداع.
- تسهيل الانتقال من الوضع المسموح به إلى تصاريح الإقامة الطويلة الأجل وتشجيعه.
- تسهيل الحصول على فرص العمل والتدريب والاندماج الطوعي، ولا سيما للأشخاص الذين ينتمون إلى ما يسمى ببلدان المنشأ الآمنة.
- الاعتراف بالأسباب الفردية للهجرة واحترامها فيما يتعلق بمنح تصاريح الإقامة.
- الاعتراف بعقبات الترحيل بسبب المرض وعدم اعتبار توافر الرعاية الطبية المزعوم أو الجزئي فقط في بلدان ثالثة
- سبباً للترحيل.
لنكن صاخبين معًا ضد عمليات الترحيل والحق غير المشروط في البقاء للجميع
osaivbiebleibt(at)riseup(dot)net :جهة الاتصال